The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
οἶδεν κύριος εὐσεβεῖς ἐκ πειρασμοῦ ῥύεσθαι, ἀδίκους δὲ εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν,
| # | Source | Text | Lemma | Strong's | Gloss | Morphology |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | morphgnt | οἶδεν | εἴδω | G6063 | then knows | V-RAI-3S |
| 2 | morphgnt | κύριος | κύριος | G2962G | the Lord | N-NSM-T |
| 3 | morphgnt | εὐσεβεῖς | εὐσεβής | G2152 | the devout | A-APM |
| 4 | morphgnt | ἐκ | ἐκ | G1537 | out of | PREP |
| 5 | morphgnt | πειρασμοῦ | πειρασμός | G3986H | temptation | N-GSM |
| 6 | morphgnt | ῥύεσθαι, | ῥύομαι | G4506 | to deliver, | V-PNN |
| 7 | morphgnt | ἀδίκους | ἄδικος | G0094 | the unrighteous | A-APM |
| 8 | morphgnt | δὲ | δέ | G1161 | then | CONJ |
| 9 | morphgnt | εἰς | εἰς | G1519 | unto | PREP |
| 10 | morphgnt | ἡμέραν | ἡμέρα | G2250 | the day | N-ASF |
| 11 | morphgnt | κρίσεως | κρίσις | G2920 | of judgment | N-GSF |
| 12 | morphgnt | κολαζομένους | κολάζω | G2849 | being punished | V-PPP-APM |
| 13 | morphgnt | τηρεῖν, | τηρέω | G5083H | to keep, | V-PAN |